lunedì 15 settembre 2008

MOAL


Il conto alla rovescia e' cominciato...e vi assicuro che il livello adrenalinico e' alto quanto quello per il lancio dell' Apollo 13!
Andiamo in Giappone, ed i preparativi per il Grande Pellegrinaggio sono cominciati MOLTO tempo fa.
La signorina ALO (Amo L' Oland..ese) mi ha ribattezzata MOAL (Mother of all Lists) perche' in una nostra recente telefonata le ho descritto nei minutissimi dettagli un paio delle liste che mi sono scritta per arrivare al decollo preparata...
Leggi tutto

Finora ho cominciato a lavorare sodo sulle seguenti liste:
1-souvenir (questa lista e' il mio terrore e la mia salvezza....Non sono per niente una fanatica dell'omiyage e l'eccesso di zelo rischiesto per questo talento decisamente nipponico continua a sfuggirmi...e ne vado pure fiera: I miei regali verranno sempre dal cuore e non da una senso di dovere)
2-visite turistiche e non (quasi finita, dobbiamo solo procurarci i biglietti per il museo di Miyazaki e poi decidere il resto)
3-vestiti ed accessori per noi tre
4-necessita' per la MSGP una volta in Giappone
5-Kit d'intrattenimento per la MSGP per il viaggio (piu' dettagli in un post prossimo venturo)
6-implementi per il trasporto della MSGP (anche questo, in un post prossimo venturo)
7-documenti di viaggio
8-lista dello shopping in Sol Levante (e' il mio salvagente...questa lista per ora contiene un numero imprecisato di ingredienti che la Missionaria Culinaria vorrebbe proprio avere sotto mano, a beneficio del MGP naturalmente....mica vogliamo rischiare che ci diventi Olandese di nuovo!)
9-cosa fare prima della partenza (bollette, trovare qualcuno che si prenda cura dei nostri cuccioli di casa, soprattutto quelli verdi con foglie)
10-borsa da bagno
11-cose da tenere nel bagaglio a mano

Non capisco perche' La signorina ALO mi abbia ribattezzata MOAL...sono solo 11 liste!


The countdown started...and I can assure you that the adrenaline levels are as high as for the launch of Apollo13.
We go to Japan, and preparations for the big pilgrimage started LONG ago.
Ms ILN (I Love the Netherland...er) decided to call me "MOAL" (Mother Of All Lists), because in one of our recent phone calls I described in minute details all the lists I had made to ensure our preparedness before take off...
Read more

So far I have started working on the following lists:
1-souvenirs (that's the scariest one of them all...I am not an omiyage type of person, and the zealousness required for this particular japanese skill still eludes me...quite happy about it though: my presents will always come from the heart and not from a sense of duty)
2-sightseeing and visits (almost there, just need to book the visit to Miyazaki museum and then decide when to go where)
3-clothes and accessories for the three of us
4-necessities for MFSJ once in Japan
5-entartainment kit for MFSJ (more in a future post)
6-transportation implements for MFSJ (again, more in a future post)
7-travel documents
8-things to bring back from japan (this one is the "cheer me up" list...so far it includes LOTS of ingredients which we can't get here and that the Culinary Missionary would really really enjoy...for the benefit of MFJ of course! we don't want him to go dutch ever again!)
9-what to do before we leave (includes bills and finding someone to take care of our pets...both green/leafy and not)
10-tolietries
11-stuff that we better keep in the carry-on luggage

I don't know why she called me "MOAL"...I have only 11 lists after all!

-

3 commenti:

Neli ha detto...

He he! La versione inglese del mio nuovo acronimo è quasi uguale al mio palindromo! Mi raccomando, non ti dimenticare la lista delle TUE priorità!! Intese? :-*

manu ha detto...

perche'...ho delle priorita' anche io? :-*

Julie ha detto...

only 11 lists ROFL...as always loved reading your blog

cheers, J