CASA

Ho comprato una casa oggi...col tetto rosso. E' su due piani, quattro stanze. Ho anche scelto cucina, camera matrimoniale e cameretta.
Leggi tutto
poi mi sono fatta incartare tutto...e mi sono incamminata con il mio fardellino tra le braccia.
Ci siete cascati? E' una casa di bambola per la MSGP...il suo compleanno e' in rapido avvicinamento.
Mentre camminavo pensavo a quanto ero ridicola: si capiva benissimo che quel pacchettone-regalo enorme, rivestito di carta rossa a pois bianchi, era una casa (niente flatpack da montare...questa viene venduta IN UN UNICO PEZZO e nemmeno ha la scatola!). Volevo appendermi un cartello alla schiena, con la scritta "per vostra informazione, i mobili sono in borsetta"...Il mio pacchettone rosso con fiocco ha provocato molti sorrisi (sempre benvenuti, in questi sgruntosi Paesi Piatti).

la MSGP e' in questa fase di dialoghi inventati (a volte le protagoniste sono le sue manine: una cerca di passare la matita all'altra attraverso la maniglia dell'armadietto della cucina, Mission Impossible non e' niente al confronto!). Nonostante sia convinta che la fantasia il giocattolo migliore, ho pensato che con la casa di bambola magari riusciremo a giocare e creare insieme...un po' alla volta. La MSGP e' fantastica con le forbicette e la carta, e se la cava bene anche con ago e filo (anche se le sue creazioni sono...ehm...futuriste?).
Unico problema NON indifferente: ci mancano le bamboline! Volevo delle bamboline che non dico fossero identiche a noi, ma che ci andassero almeno un po' viciiiiiiiiiiiiiiine...invece in negozio ho trovato due sole tipologie: caucasici ARIANI (biondi con gli occhietti blu) e africani. mhmmm: e gli occhietti a mandola? Ok, ho capito: ci pensa Mamma Manu. Saro' ancora capace di fare le bamboline? Cosi' piccole? in genere le mie si aggirano sui 40-50 cm, mentre queste non dovrebbero superare i 15cm.

E fu cosi' che la MSGP, alla tenera eta' di 3 anni, ricevette in regalo la sua prima CASA.



I bought a house today...red roof, two storeys, four rooms. I also chose kitchen, master bedroom and children bedroom.
Read more
Then I asked for it to be all wrapped in colorful paper...and I started walking with this huge package in my hands.
Did I trick you? It's a dollshouse for MFSJ, 'cause her birthday is dangerously close. While I was walking I thought I looked rather funny: a huge house-shaped present, wrapped in red and white polka dots paper (no flatpack here...this is sold in ONE SOLID PIECE, and no box either). I wanted to attach a message to my back saying "For your information, the furniture is in my handbag"...the huge package (or me carrying it, rather!) caused quite a few smiles (always welcome in sgruntly flatland).
MFSJ is in this phase which I call "the dialogue phase"...she invents and interprets all sorts of words exchange (sometimes the protagonists are her two hands: one trying to pass the other a pencil through the handle of the kitchen cabinet, Mission-Impossible is nothing in comparison!). I am convinced that the best toy is still imagination, but I hope that with the dolls' house I'll be able to join the play, hopefully making things together, bit by bit. MFSJ is great with scissors and paper, and she is a keen seamstress (her creations being still on the "futuristic" side).
Coming back to the big package: only problem is...WE HAVE NO DOLLS. I didn't need them to be identical to us, but...a bit of resemblance, at least? the only families up for sale (gosh...said like that it doesn't sound good, now, does it?) were a white ARIAN one (all blond with blue eyes) and an african one. mhmm...excuse me people...what about almond eyes? Oh well, never mind: I'll make them. Will I still remember how to? and so small? My dolls used to be around 40-50 cm, these shouldn't be taller than 10-15cm!!!

And so it was that MFSJ, at the tender age of 3 years, got her first house ;-)

-