martedì 16 dicembre 2008

Bube't


Madagascar ha fatto il suo ingresso a casa nostra venerdi' scorso, complice una spesa dell'ultimo minuto non preventivata nel sabathlon. avevamo i vicini a cena, e vista la crisi alimentare (?) il vero riso per sushi e' introvabile nel solito negozio...un disastro per il MGP. L'ho trovato al supermercato, ma non ho resistito ed ho portato a casa il DVD (del film, non del riso!)!
Leggi tutto
La canzone originale e' I like to move it, move it ma la MSGP ne ha riscritto le parole...adesso salta come una cavalletta per tutta casa cantando "a-laka-bube-bube't"...uno spasso. invano i miei colleghi mi chiedono in prestito il DVD! Non e' mio, ma della MSGP-cavalletta che se lo porta anche a letto. facciamo cosi': vi presto il DVD con in allegato la piccola peste ;-)


Madagascar made his entrance in our house last friday, thanks to the fact that we had guests for dinner and I had to run to the supermarket in a shopping-spree which was NOT part of our saturthlon routine. because of the food crisis (which started before the financial crisis) our usual brand of sushi-rice cannot be found...a disaster for MFJ. Luckily I found it at the supermarket, but I didn't resist, and brought home the DVD (of the movie, not of the rice!)!
read more
The original song is I like to move it, move it but MFSJ rewrote the lyrics (yup!)...she now jumps around like a grasshopper shouting "a-laka-bube-bube't"...hilarious. My collegue asked (in vain) to borrow the DVD, but alas it's not mine! MFSJ-grasshopper brings it everywhere! even on her pillow at night! let's make a deal: I lend you the DVD, and I put MFSJ in attachment...what do you say?;-)

-

3 commenti:

Alessandro ha detto...

ma almeno hai riso col dvd? (battutaccia :-)

manu ha detto...

Waaaaaah! :D
che battutona!

Non so se la MSGP comprende tutte le battute del film, pero' di sicuro adora le parti musicali, il leone (leeuw, da brava olandesina)...e purtroppo ha imparato subito a sputacchiare! guardati il film...adava tutto bene, come genitori ci siamo complimentati per la scelta del film...poi c'e' la scena in cui bevono finti cocktail fatti con acqua di mare: li sorseggiano per finta e poi li sputano con fragore di ganasce. ecco, abbiamo cambiato opinione sul film istantaneamente. adesso la MSGP fa certe pernacchie!

yanello ha detto...

Ognuno ha la sua locusta!
Chi di nome.. chi di fatto.. ^ ^
Congratulazioni!